З нагоди дня святого Миколая, Різдва Христового та Нового року, які надходять, учні Польського освітньо-культурного центру при гімназії № 3 від імені гімназії та Обласного товариства польської культури ім. А. Міцкевича, хочуть з усього серця привітати всіх дітей та їх батьків, і побажати здійснення усіх, навіть найзаповітніших мрій та виконання сподівань.
Pięćdziesiąte urodziny są wyjątkowe. Pół wieku na świecie daje okazję do wielu refleksji. 20 listopada obchodzi swoje 50-e urodziny polonista i aktywny członek Towarzystwa Kultury Polskiej im. Jana Pawła II w Starej Hucie oraz zespołu redakcyjnego “Gazety Polskiej Bukowiny”.
Tomasz KAŁUSKI
W uroczystym dniu Twoich 50. urodzin przesyłamy Ci bukiet najwspanialszych życzeń:
zdrowia, uśmiechu i szczęścia, radości każdego dnia oraz wszelkiej pomyślności Bądź jasnym promieniem dla tych, co słońca nie znają.
Żyj zawsze czynem – nigdy marzeniem i niech Cię ludzie kochają.
Wszystkiego najlepszego z okazji 50-tych urodzin!
Zarząd Główny Organizacji Społecznej
„Obwodowe TKP im. A dama Mickiewicza”
Redakcja „Gazety Polskiej Bukowiny”.
„Gdzie jest miłość, tam jest życie.” ( Mohatma Gandi)
10 листопада у Чернівцях відбулася партнерська зустріч Генерального консула РП у Вінниці Дамяна Цярціньского з представниками Управління ДСНС, Чернівецької обласної державної адміністрації та Чернівецького обласного благодійного фонду «Пожежна допомога». Під час зустрічі було обговорено надання гуманітарної допомоги рятувальникам у рамках програми «Польська допомога».
Вже чверть століття на польських екранах транслюється україномовна передача «Теленовини»
Це єдина загальнопольська програма про життя української національної меншини в Польщі. «Теленовини» транслюють на Польському телебаченні від 1995 року, проте ідея зародилася ще раніше – у 1988 році, коли у Ґданську тривала робота, щоби заснувати Союз української незалежної молоді.
– Ми збирали підписи під заявою, щоби на польському радіо на центральному рівні з’явилися україномовні передачі. Звичайно, Радіокомітет, до якого потрапила заява, нам не відповів, – розповідає голова Об’єднання українців у Польщі Петро ТИМА.
Він пригадує, що тоді ефіри українською мовою звучали вже в Кошаліні, Ольштині, Жешові та Щеціні. Проте не було загальнопольської україномовної передачі. Зрушення відбулись лише завдяки зміні політичної ситуації після 1989-го. У Польщі почали з’являтися україномовні телевізійні програми.
Warszawa, listopad 2020 r.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych
Sekretarz Stanu
Szymon Szynkowski vel Sęka
Droga Polonio!
Drodzy Polacy z bliskich i odległych stron świata!
Szanowni Państwo!
Odzyskanie niepodległości przez Polskę w dniu 11 listopada 1918 r. było ziszczeniem marzeń kilku pokoleń Polaków. Spełniły się nadzieje i oczekiwania całego narodu, powstańców listopadowych i styczniowych, emigrantów, zesłańców. 102 lata temu spełniły się sny o niepodległej, wolnej ojczyźnie.
Po 123 latach rozbiorów, karania za mówienie po polsku, rusyfikacji, zsyłek na Sybir, germanizacji, Polacy odzyskali swój dom, odzyskali Orła Białego, odzyskali biało-czerwoną flagę. Od tego dnia nie musieli się obawiać bycia Polakiem, bycia patriotą.
Сторінка 3 із 11
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, w ramach zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą
Projekt Fundacji Wolność i Demokracja "Polska Platforma Medialna"