Główna

Gazeta polska Bukowiny

Załoguj



Kto na stronie

Naszą witrynę przegląda teraz 70 gości 

Ciekawe w sieci

Прогноз погоды в Чернівцях » Україна



Користувальницький пошук

Piszemy wspólnie naszą historije PDF Drukuj Email
czwartek, 22 maja 2008 14:16

17-19 maja w Czerniowcach gościliśmy naszyc rodaków z Warszawy ktorzy mieszkały na plebanii u naszego gościnnego księdza Mareka Drozdika. Na Bukowinę przyjechało 5 osob z Osrodka "KARTA" w Warszawie, ktorzy zajmują się dokumentowaniem historii XX wieku i prowadzo medzy innym program "Historia Mówiona". W ramach tego programu nagrywane są relacje swiadków historii o życiu osób, ktorzy przezyli Drugą wojne światową oraz czasy komunizmu. Relacje te zbierany do Archiwum Historii Mówionej w Warszawie.

Pod patronatem Senatu Rzeczpospolitej Polski Ośrodek "KARTA" realizuje miedzy innym projekt "Polacy na Wschodzie". Już trzeci rok pracownicy Ośrodka "KARTA" wyjeżdają na Litwe, Bialoruś, do Rosji, Kazachstanu, Ukrainę, Rumunii i nagrywaja wspomnienia najstarszych Polaków, ktorzy pozostali poza granicami dzisejszej Rzeczpospolitej Polski. W tym roku odbędą się 3 wyprawy na Ukrainę. Pierwsza odbyła się w maju do Kamienca-Podolskiego oraz do Czernoiwec. W wyprawie brali udział: Katarzyna Magon-Mitzwer, Anna Wylegała, Dominik Czapigo, Piotr Filipiński i Jarosław Palka.

18 maja gości z Warszawy prowadzili rozmowy w Domu Polskim, z weteranami naszego Towarzystwa Kultury Polskiej im. Adama Mickiewicza, a 19 maja byl wyjazd do Stotozynca, Panki i Starej Huty na wywiady z tamtejszymi Polakami. Dziekujemy rodakom za tak potrzebną nam wszystkim działalność, którą oni prowadzą, zbierając informację o losach Polaków. Podajemy strone internetową: Karta.org.pl


Anna Hrynczuk

 
Wywiad ze Zbigniewem Kowalskim PDF Drukuj Email
sobota, 12 kwietnia 2008 08:33

Czym są “Bukowińskie Spotkania” – sukcesowym biznes-projektem, wymysłem miłośnika folkloru czy szczerym dążeniem ku łączeniu tradycji i dusz rużnych narodów w ciągle nie zjednoczonej Europie ?

Дійсно, коли замислюєшся в чому полягає успіх міжнародного фестивалю “Буковинські зустрічі”, який ось уже 19 років поєднує представників багатьох народів, то відчуваєш, що однозначної відповіді тут не даси. Але те, що він стимулює розвиток традицій Буковинської толерантності, багатокультурності і є, свого роду, прикладом для ще так і не об’єднаної Європи, то це однозначно. Своїми думками щодо фестивалю ділиться його незмінний художній керівник, етнограф з м. Піли, що в Польщі, Збігнев Ковальський.

Wywiad z Założycielem i stałym Kierownikiem Artystycznym Festiwalu Zbigniewem Kowalskim prowadzi doc. Władysław Strutyński, Prezes Zarządu Głównego Obwodowego Towarzystwa Kultury Polskiej im. Adama Mickiewicza.

W. S. Czym są dla ciebie festiwal “Bukowińskie Spotkania” ? W czym widzisz jego główną treść ?

Więcej…
 
Древні і вічно молоді Чернівці… PDF Drukuj Email
niedziela, 06 kwietnia 2008 10:29


Перші літописні спогади про поселення на території сучасних Чернівців, як подає у своїх “Прогулянках по Чернівцях та Буковині” історик Ігор Чеховський, датовані 1395 роком. Мова в них йшла про Цецино – одне з міст-укріплень та адміністративних центрів середньовічної Шипинської землі.

Через 13 років після першого спогаду про Це цино, а саме 8 жовтня 1408 р., молдавський господар Олександр Добрий видав грамоту, яка сприяла упорядкуванню митної справи в одному із важливих пунктів міжнародному торговому шляху-гостинці. Назва цього торгового пункту звучала як Черновиці, Чернівці.

Згадуваний гостинець на території Буковини пролягав уздовж Пруту, і по ньому рухалися торгові каравани зі Львова у Коломию, Снятин, Чернівці і далі до Сірету та Сучави. Він з’єднував Центрально-Східну Європу з причорноморськими містами і Левантом. У тодішніх молдавських та польських документах цей шлях називався Чернівецьким. Таким чином писемні свідчення дають нам підстави говорити про те, що і Цецин, і Чернівці існували ще задовго до перших писемних свідченнях про них.

Więcej…
 
Pozdrowienie PDF Drukuj Email
niedziela, 23 marca 2008 08:15
Drodzy Rodacy, Drodzy Bukowińczycy !

Wielkanoc – Wielka Niedziela Wielkanocna – Święto Zmartwychwstania Pańskiego, jest największym, najstarszym, bo najwcześniej ustanowionym i najuroczyściej obchodzonym świętem wszystkich chrześcijan w tym i Polaków, odprawianym na pamiątkę Zbawczej Męki, Śmierci i przede wszystkim Chwalebnego Zmartwychwstania Chrystusa.

W tradycji polskiej Wielkanoc i wszystkie towarzyszące jej zwyczaje i tradycji wyrażają radość życia i radość istnienia, właściwą porze roku, w której ją obchodzimy. Jest bowiem Wielkanoc zarówno czasem, głębokich przeżyć religijnych, jak i zwyczajnych ludzkich przyjemności i radości. A wszystkie te wątki splatają się w radosną i harmonijną całość.

W te świąteczne Wielkanocne dni życzymy sobie nawzajem zdrowia, pokoju, miłości, sukcesów w działalności naszego Towarzystwa oraz odrodzonej “Gazety Polskiej Bukowiny”. W imieniu Zarządu Głównego i swoim osobistym chciałbym serdecznie podziękować wszystkim członkom Towarzystwa, jego aktywu, zespołom folklorystycznycm za tak ważną działalność, ktуrą prowadzicie, działalność na rzecz rozwoju polskości, naszej pięknej Bukowiny.

Więcej…
 
Arcybiskup Mieczysław Mokszycki w Czerniowcach PDF Drukuj Email
wtorek, 26 lutego 2008 13:21

23-24 лютого у Чернівцях перебував Архієпископ Мечислав Мокшицький. Він прибув зі Львова до нашого парафіяльного Костелу Воздвиження Святого Хреста на запрошення Ксьондза-пробожча Марека. Це досить непересічна особистість, про що свідчить хоча б його попередня робота у Римі. Він був секретарем при Папі Іоанні Павлі ІІ та Бенедикті ХVI.

У Чернівцях Архієпископ Мечислав Мокшицький взяв участь в урочистостях з нагоди освячення 23 лютого парафіяльного будинку при Костелі Воздвиження Святого Хреста та прибуття до Костелу 24 лютого копії Туринської плащаниці і особисто відправив святкові меси.

На урочистості, з нагоди освячення парафіяльного будинку, були запрошені керівники області та міста. Заступник голови облдержадміністрації Олександр Грушко, керуючий справами Чернівецької обласної Ради Аркадій Моісей, секретар міської Ради Троян Єремічук, начальник відділу міжнародних відносин та зв’язків з громадськістю міської Ради Анатолій Мельник зустрілися з Архієпископом Мечиславом Мокшицьким і обговорили ряд питань пов’язаних зі взаємостосунками між органами місцевого самоврядування та католицькою громадою області і міста, підготовкою до святкування 600-ліття Чернівців, майбутнім єзуїтського Костелу та парафіяльного будинку по вул. Червоноармійській. Архієпископ подякував місцевій владі за толерантне ставлення до діяльності Костелів на терені Чернівецької області і запевнив, що католицька церква свою діяльність спрямовує на поглиблення духовності парафіян, що, у свою чергу, сприяє формуванню у них свідомого ставлення до своїх громадянських обов’язків, любові до рідного краю, відповідальності за свої вчинки.

Więcej…
 
« pierwszapoprzednia1234567następnaostatnia »

Strona 6 z 7