Оберіть свою мову

Obchodzono Purim

13 marca Żydzi na całym świecie obchodzili święto Purim – święto radości, którego główną cechą są obfite uczty i zabawa, ponieważ Purim symbolizuje zwycięstwo narodu żydowskiego nad wrogami, triumf wolności i dobra nad złem.

Nic dziwnego, że w Czerniowieckim Żydowskim Domu Ludowym, obecnie Centralnym Miejskim Pałacu Kultury, odbyła się wielka uroczystość.  Po serdecznych powitaniach naczelnego rabina Bukowiny Menachema Mendla GLITZNSTEINA i przewodniczącego stowarzyszenia żydowskiego miasta Leonida MILMANA odbył się wielki koncert.

Wziął w nim udział zespół wokalny „Simche” (radość) z Winnicy, który wykonał popularne pieśni żydowskie „Sztetl”, „Tumbałałajka”, „Jidysz”.  Po gromkich brawach po udanym występie śpiewaków z Winnicy, scenę przejęli tancerze.

 Zespół choreograficzny „Miniatury Żydowskie” ze Lwowa wykonał nie tylko narodowe, wesołe tańce żydowskie, ale także odegrał radosne, tradycyjne obrazki z życia miast – „Freilachs”.

Nasz słynny śpiewak  Georgij POSTEWKA – profesor Wydziału Muzyki Czerniowieckiego Uniwersytetu Narodowego im.  J. Fedkowycza – śpiewał nie tylko po hebrajsku, ale także po polsku, rumuńsku i francusku. Publiczności najbardziej podobał się jego występ po „Bai mir bist du shein” („Dla mnie jesteś najpiękniejsza”).

Nie mogło oczywiście obyć się bez słynnego „Hava Nagila” i już cała sala wesoło tańczyła pod melodię pieśni śpiewanej nie tylko po hebrajsku, ale i po polsku:” A życie niech wiecznie trwa! // Piękne życie niech wiecznie trwa! // Uru, uru achim! // Obudźmy się z radosnym sercem! // Uru achim, belev sameach!”

Jednym słowem święto było udane. A goście zostali poczęstowani tradycyjnymi purimowymi słodyczami przywiezionymi z winnickiego ośrodka charytatywnego „Chesed Emunah”-

Apogeum święta następnego dnia był karnawał „Purim dookoła świata”, podczas którego ponad dwustu gości wysłuchało fragmentów jednej z księg Starego Testamentu – Zwoju Estery.

 Głównym sponsorem wydarzeń była społeczność żydowska naszego obwodu.

Obchodzono Purim

 

 

Публікація висловлює лише думки автора/авторів і не може ототожноватися з офіційною позицією Канцелярії Голови Ради Міністрів

stopka2023