- Деталі
- Автор: Super User
- Категорія: Фестивалі
- Read Time: 3 mins
- Перегляди: 2160
W RUMUŃSKIM mieście Kimpulung-Moldovenesk odbył się kolejny etap XXXIII Międzynarodowego Festiwalu Folklorystycznego „Bukowińskie Spotkania”, który w czerwcu rozpoczął swoją podróż po Europie z polskiego miasta Jastrowie. Ze względu na stan wojenny w Ukrainie, w Czerniowcach nie było w tym roku festiwalu. Tradycyjnie jednak amatorskie zespoły czerniowieckiego obwodu odwiedziły Rumunię. W festiwalowe wydarzenia włączyli się nawet przedstawiciele społeczności terytorialnych naszego obwodu.
Читати далі: „Bukowińskie Spotkania-2022” podróżują po Europie
- Деталі
- Автор: Super User
- Категорія: Фестивалі
- Read Time: 1 min
- Перегляди: 1400
У жовтні в польських містах Ясстров’є і Піла відбулося закриття ХХХІІ міжнародного фольклорного фестивалю «Буковинські зустрічі»
ДЛЯ НАС ЦЕ СВЯТО, на якому панує дружба, щире спілкування і відсутність мовного бар’єру! Адже слова «дружба» зрозуміле всім, як і народні та танці. В урочистому закритті фестивалю взяли участь буковинські колективи – театр народних традицій «Чернівчанка» та «Золоті ключі» з педагогічного фахового коледжу ЧНУ.
Нам не забути ту родинну атмосферу, яка панувала між учасниками фестивалю. Ми зустрілися з представниками деяких колективів Польщі та Румунії, з якими не бачились кілька років. Минулоріч наші зустрічі не відбулися через пандемію, але ми душею були разом з нашими друзями, бо влаштували «Буковинські зустрічі» онлайн, разом співали через ZOOM та у фейсбуку.
А цьогоріч, скориставшись тим, що «корона» на якийсь час притихла, ми встигли повернутись із Польщі ще до того, як у Чернівцях запанувала помаранчева зона…
- Деталі
- Автор: Super User
- Категорія: Фестивалі
- Read Time: 20 mins
- Перегляди: 7695
30 lat w historii „Bukowińskich Spotkań”
Wieloetniczna kraina historyczna, położona pomiędzy Karpatami a środkowym Dniestrem, często jest określana jako „Szwajcaria Wschodu” lub „Europa w miniaturze”. Życie wśród ludzi różnych narodowości i wyznań jest prawdziwą szkołą wzajemnego zrozumienia i poszanowania wartości sąsiadów – szkołą tolerancji, komunikacją międzykulturową. Bukowina jest przestrzenią współistnienia kultur, współdziałania i przenikania się różnorodnych tradycji i języków. Długotrwałe procesy nakładania się kultur wywarły istotny wpływ na kształt świadomości „Człowieka z Bukowiny”, tak zwanego homo bucovinensis.
Dzisiaj, w czasie globalizacji i procesów integracyjnych, coraz większe znaczenie ma przywiązanie do konkretnych miejsc , ludzi, wartości i sensów składających się na małą ojczyznę. „Duch Bukowiny” szczególnie uwidacznia się podczas Międzynarodowego Festiwalu Folklorystycznego „Bukowińskie Spotkania”. Są to spotkania bez granic. Pomimo różnic językowych i kulturowych, ich uczestnicy integrują się w jedną rodzinę bukowińską. „Bukowińskie Spotkania” zaszczepiają tolerancję, uczą wyrozumiałości i otwartości na wpływy innych kultur oraz pobudzają do poznawania się nawzajem. Organizatorzy tej imprezy, na czele z Dyrektorem festiwalu Zbigniewem Kowalskim, pragną odtworzyć klimat i sytuację kulturową dawnej wieloetnicznej Bukowiny.
- Деталі
- Автор: Super User
- Категорія: Фестивалі
- Read Time: 3 mins
- Перегляди: 6336
Konkurs odbył się 5 października 2019 r. w Sale Akademickiej, w Czerniowcach.
W V Międzynarodowym Młodzieżowym Konkursie Polskiej Piosenki lat 60 - 80 „Bukowińskie Malwy” uczestniczyło 18 solistów, 2 dueta, 1 kwartet. Jedna solistka była z Rumunii. Organizator konkursu – Czerniowieckie Obwodowe Towarzystwo Kultury Polskiej im. Adama Mickiewicza. Współorganizatorem Konkursu wystąpił Konsulat Generalny RP w Winnicy.
Читати далі: V Międzynarodowy Młodzieżowy Konkurs Polskiej Piosenki lat 60 – 80 „Bukowińskie Malwy”
- Деталі
- Автор: Super User
- Категорія: Фестивалі
- Read Time: 5 mins
- Перегляди: 6406
XXX Międzynarodowy Festiwal Folklorystyczny „Bukowińskie Spotkania” kontynuował swój jubileuszowy marsz w rumuńskim mieście Kimpolung-Moldovenesk
Na czele kolumny uczestników festiwalu, śpiewając, szli znani mężczyźni z zespołu „Piatra Soimuluj” („Góra sokoła”) – gospodarze festiwalu w Kimpolungu.
Za nimi szli amatorzy „Garai Szekelzkör”, którzy tanczyli pod śpiew pieśni Polaków z Węgier. Następnie, śpiewając, tańczyli członkowie polskiego zespołu „Dolina Siretu” z Tereblecza, a za nimi – rumuńscy Polacy ze wsi Soloniec (zespół „Solonczanka”).
Wzdłuż centralnej ulicy, symbolicznie nazywanej Bukowińską, miejscowi i liczni turyści, których wielu w tym kurorcie, obserwowali tą akcję. Oklaskiwali oni zespół „Yunist”, którego członkowie poruszali się nie tylko w tańcu, ale w pełni demonstrowali ukraińską szkołę choreografii…



