Події

Dialog polsko-rumuński na dożynkach

W dniach 21-24 sierpnia w Suczawie odbyły się jubileuszowe 25. Dni Polski. Organizatorzy święta – Związek Polaków w Rumunii przy wsparciu Instytutu Polskiego w Bukareszcie – poświęcili ćwierć stuleciu Dni Polski sympozjum naukowe o stosunkach polsko-rumuńskich.

Przez 25 lat Dni Polski były wspólnym projektem, w ramach którego niemal co roku odbywały się konferencje naukowe, na których naukowcy z Polski, Rumunii i Ukrainy badali problemy stosunków polsko-rumuńskich. Spotkaniom naukowym zawsze towarzyszyły określone wydarzenia kulturalne. Od 2006 roku są to tzw. Dożynki –festiwal żniwny odbywający się we wsi Nowy Sołoniec na Bukowinie, gdzie mieszkają głównie Polacy.

Na to tradycyjne święto zakończenia prac rolniczych – święto dożynek – przyjeżdżają przedstawiciele wszystkich organizacji polonijnych Rumunii, Ukrainy, przedstawiciele innych narodowości wraz ze swoimi zespołami.

Integralnym elementem tegorocznych Dni Polski było także międzynarodowe sympozjum naukowe „Droga do solidarności. Stosunki polsko-rumuńskie na przestrzeni wieków”. Przez dwa dni – 22-23 sierpnia – historycy, filolodzy, pisarze, etnografowie, historycy i kulturoznawcy z Polski, Rumunii i Ukrainy dyskutowali o różnych aspektach stosunków polsko-rumuńskich na przestrzeni ostatnich stuleci.

Chodziło o to, że Związek Polaków Rumunii, założony 16 marca 1990 roku pod nazwą „Związek Polaków Rumunii w Bukareszcie „Dom Polski” z inicjatywy grupy Polaków z Bukaresztu, łączy dziś 14 oddziałów – społeczności polskich. Są to - Bukareszt, Konstanca, Jassy, ​​Suczawa, Seret, Ruda, Radowce, Nowy Sołoniec, Kačica, Pieš, Poiana Mikuli, Paltinoasa, Hura Humorului, Moara. Siedzibą Związku Polaków w Rumunii jest Dom Polski w Suczawie.

Ta jedyna polska organizacja publiczna w Rumunii jednoczy nie tylko społeczność polonijną województwa suczawskiego, gdzie znajduje się wiele polskich wsi, ale także wszystkich Polaków mieszkających w różnych częściach Rumunii zjednoczonych w oddziałach. Związek Polaków w Rumunii jako nowoczesne stowarzyszenie kultywuje i utrwala pradawne tradycje górali czadeckich, zapewnia nauczanie języka polskiego, utrzymuje kontakty z Polską oraz dba o rozwój Polonii rumuńskiej. Przecież minęło 190 lat, odkąd na Bukowinę przybyli pierwsi Polacy, właśnie Górale Czadeccy (górale z Czadca, miasta powiatowego w północnej Słowacji).

Za lata obchodów Dni Polski sympozjum stało się największym forum dialogu polsko-rumuńskiego. Prawdopodobnie nie ma innego takiego wydarzenia w trwałej współpracy dwustronnej, które tak ściśle zjednoczyłoby oba narody. Tutaj, w Suczawie, wydrukowano już kilkaset artykułów, wygłoszono setki przemówień, obroniono wiele rozpraw naukowych, a ich różnorodność tematyczna świadczy o bogactwie stosunków polsko-rumuńskich – podkreśliła Marszałek Województwa Podkarpackiego Małgorzata JAROSZYŃSKA-JEDYNAK. – Jestem niezwykle dumna, że forum stało się platformą prezentacji kultury polskiej i rumuńskiej oraz niezwykle bogatej historii obu krajów. Forum jest przestrzenią, w której niszczone są stereotypy i poruszane złożone kwestie, które jednoczą, a nie dzielą nasze narody.

Sympozjum tradycyjnie zakończyło się 24 sierpnia prezentacją nowych publikacji o tematyce polsko-rumuńskiej, które ukazały się w ubiegłym roku w Polsce i Rumunii.

Zwieńczeniem obchodów 25-lecia Dni Polski były dożynki w Nowym Sołońcu. To wyjątkowe święto rozpoczęło się uroczystą Mszą Świętą w kościele pw. Zesłania Ducha Świętego, której przewodniczył ks. Kazimierz STELMACH, delegat Prowincjalnego Zgromadzenia Misjonarzy św. Wincentego a Paulo.   Uroczystość obchodów święta zbiegła się z 100-leciem parafii. Przede wszystkim mieszkańcy wsi dziękowali Bogu za obfite plony, za pomyślne zakończenie żniw, za możliwość pracy na własnych polach dla dobra całej społeczności. Księża różnych wyznań poświęcili zebrane plony, które uroczyście przyniosły do ​​kościoła delegacje wspólnot polonijnych. Przestronny kościół, w którym wierni łączyli się w dziękczynnej, okazał się ciasny dla tak dużej liczby uczestników.

Podczas uroczystej mszy w kościele Minister Kancelarii Prezydenta RP Andrzej DERA odczytał List Gratulacyjny od Prezydenta RP Andrzeja DUDY z okazji 25. rocznicy Dni Polski w Suczawie.

Gdy dzwony ogłosiły koniec nabożeństwa, do Domu Polskiego udali się ludzie w tradycyjnych strojach różnych wspólnot etnicznych. Nieśli koszyki z poświęconymi plonami, udekorowanymi kwiatami. Obok szli goście z Polski i Ukrainy, którzy przyjechali na to wieloetniczne święto Bukowiny.

Na dziedzińcu Domu Polskiego przedstawiciele okolicznych wsi wystawiali warzywa i owoce z nowych zbiorów. Gospodynie polskie, rumuńskie i ukraińskie częstowały gości tradycyjnymi daniami narodowymi i oryginalnymi przysmakami.

Na scenę wyszedł poseł rumuńskiego parlamentu, szef Związku Polaków w Rumunii Gerwazy LONGHER, który przypomniał obecnym, że bieżąca 25. rocznica Dni Polski zbiega się z jeszcze dwiema ważnymi datami, przypominając dwa ważne momenty w historii Polonii – 100. rocznicę założenia parafii rzymskokatolickiej oraz 190. rocznicę przesiedlenia Polaków w Nowym Sołońcu.

–  Cieszymy się z obecności tutaj naszych gości z Polski – powiedział Gerwazy Longher. - Miło nam powitać na naszym święcie senatora, przewodniczącego Senackiej Komisji ds. Emigracji i Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą Bohdana BORUSEWICZA, Ministra Kancelarii Prezydenta RP Andrzeja DERĘ, Konsula RP w Bukareszcie Artura TARASEWICZA, delegację Województwa podkarpackiego na czele z panią marszałek Małgorzatą JAROSIŃSKĄ-JEDYNAK z Zarządu Województwa Podkarpackiego oraz członków delegacji województwa podkarpackiego Monikę BREWCZAK, Renatę BUTRYN, Kamilę PECH, Katarzynę SOŁEK, Joannę PIRÓG, Dariusza PAWŁOWSKIEGO, przewodniczącego delegacji ukraińskiej, Prezesa Czerniowieckiego Obwodowego Towarzystwa Kultury Polskiej im. A. Mickiewicza, docenta CzNU Władysława STRUTYŃSKIEGO, wiceprzewodniczącego Związku „Wspólnota Polska” profesora Józefa WRÓBLA, burmistrza miasta i gminy Koziegłowy Jacka ŚLĘCZKĘ oraz wszystkich przybyłych tu gości z Polski i Ukrainy.

Dalsza część obchodów świątecznych przeniosła się na podwórko Domu Polskiego. Oprócz pysznego jedzenia obecni mieli okazję wziąć udział w tradycyjnych loteriach fantowych oraz nacieszyć się występami amatorskich zespołów.  Gościem specjalnym tego wydarzenia była polska orkiestra dęta „Fanfary z Koziegłowy”. Zespoły folklorystyczne „Poyana” z Poyany Mikuli i „Sołończanka” z Nowego Sołońca zachwyciły gości popularnymi polskimi piosenkami i melodiami. Mieszkanka Czerniowiec, docent Katedry Literatury Ukraińskiej CzNU, pani Łarysa BEREŻAN wykonała autorskie piosenki w języku ukraińskim i polskim.

Krótko mówiąc, dobra pogoda, ulubiona muzyka i wykwintna kuchnia uczyniły z Dożynek prawdziwe święto, które stało się niezapomnianym, radosnym wydarzeniem zarówno dla rumuńskich Polaków, jak i gości z Polski i Ukrainy.

Walentyna KARPIAK.

Zdjęcie autora.

Suczawa - Nowy Sołoniec - Czerniowce.

Super User

 

Публікація висловлює лише думки автора/авторів і не може ототожноватися з офіційною позицією Канцелярії Голови Ради Міністрів

stopka2023