Оберіть свою мову

Міжкультурний діалог та наукове партнерство

Співпраця Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича з Університетом “Ignatianum” у Кракові стає все різноманітнішою

Вже п’ятий рік активно реалізовуються положення Умови про співробітництво між Чернівецьким національним університетом імені Юрія Федьковича та університетом «Ignatianum у Кракові (від 31 травня 2021 р.). Зокрема в 2023 році відбулася І-а Літня школа польської мови, історії та культури Польщі у Чернівцях для студентів ІІ та ІІІ курсів кафедри міжнародних відносин і суспільних комунікацій факультету історії, політології та міжнародних відносин. Заняття проводили викладачі університету «Ignatianum». Того ж року проєкт співпраці набув якісного розвитку. У вересні 2024 року четверо студентів виїхали до Кракова для участі у школі UkrainawUE.

Від 16 до 21 червня 2025 року відбулася ІІ-а Літня школа в Чернівцях, у Центрі надії, що діє при костьолі Найсвятішого Серця Ісуса. Окрім щоденних лекцій та дискусій, студенти здійснили екскурсію до Хотинської фортеці. Екскурсія викликала великий інтерес, особливо у студентів зі Східних регіонів України.

Новим напрямком співпраці стали лекції у березні-травні 2026 року для студентів-міжнародників, які читали краківські та чернівецькі викладачі.  

Цього ж року 16-24 квітня 12 студентів кафедри міжнародних відносини та суспільних комунікацій та троє викладачів взяли участь у весняній школі польської мови, історії та культури Польщі, яку організовали Краківський університет «Ignatianum» та Центр польських студій ім. Антона Кохановського факультету історії, політології та міжнародних відносин. Школа є складовою двохрічного проєкту Regionalnej Inicjatywy Doskonałości (RID) та Центру історії і розвитку Польща – Україна, яка стала  продовженням Літньої школи. Цьогорічна краківська частина проєкту реалізовувана за участі науково-педагогічних працівників університету «Ignatianum» - д-ра Х. Потапенко, д-ра К. Хоми SJ, у співпраці з д-ром габ. С. Цєсляком SJ, проф. та д-ром габ. А. Волком.

22 квітня 2026 року в університеті «Ignatianum» у Кракові відбувся науковий семінар «Культурна спадщина єзуїтів Малопольщі та Кракова на Буковині, Поділлі, у Римі та Сілезії» (Dziedzictwo kulturowe jezuitów Małopolski i Krakowa na Bukowinie, Podolu, Rzymie, Śląsku), проведений у рамках проєкту RID та секції ORIENS. Від ЧНУ імені Юрія Федьковича в науковій дискусії взяли участь викладачі факультету історії, політології та міжнародних відносин  проф. Наталія Ротар, доц. Владислав Струтинський, доц. Іванна Макух-Федоркова.

У рамках програми практики студенти також представили польською мовою змістовні та цікаві доповіді, присвячені спільній культурній спадщині Чернівців та Кракова. Презентація результатів досліджень засвідчила належний рівень мовної підготовки студентів. За результатами презентаційних виступів передбачено подальшу підготовку матеріалів до друку.

Окрему складову практики становило ознайомлення з культурною та релігійною багатоманітністю Кракова, його визначними історичними пам’ятками. Зокрема, відвідування району Казімєж, де під час Другої світової війни було єврейське гетто, це дало можливість зрозуміти співіснування різних релігійних традицій і практик міжкультурного діалогу. Водночас відвідування меморіального комплексу концентраційного табору Аушвіц і Аушвіц-Біркенау сприяло глибшому осмисленню студентами проблем історичної пам’яті та її значення для сьогодення. Поєднання цих досвідів дозволило глибше усвідомити важливість толерантності, взаємної поваги та відповідальності молоді у сучасному суспільстві.

Участь у зазначених заходах сприяла поглибленню знань студентів у сфері міжкультурної комунікації, культурної спадщини та польської мови, а також розвитку професійних компетентностей у галузі міжнародних відносин.

Кафедра міжнародних відносин та суспільних комунікацій висловлює щиру подяку особисто ректору Краківського університету «Ignatianum» д-ру габ. Томашу Хомі та нашому постійному опікунові д-ру Кшиштофу Хомі  за плідну співпрацю, організацію навчально-наукових заходів, цікавих фахових екскурсій та створення сприятливих умов для реалізації лінгво-культурної практики.

Взаємодія між закладами освіти стала ще одним важливим внеском у розвиток міжкультурного діалогу, зміцненню українсько-польського наукового та студентського партнерства.

Іванна МАКУХ-ФЕДОРКОВА,

доцент кафедри міжнародних відносин та суспільних комунікацій

Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича

 

 

 

Публікація висловлює лише думки автора/авторів і не може ототожноватися з офіційною позицією Канцелярії Голови Ради Міністрів

stopka2023