- Деталі
- Автор: Super User
- Read Time: 13 mins
- Перегляди: 1351
Tablic upamiętniających związanych z Czerniowcami pochodzeniem, zamieszkałych tam przez dłuższy lub krótszy okres czasu osób, które swoją działalnością to miasto rozsławili, decydowały o losach Bukowiny, narodów i państw, jest oczywiście więcej. Właściwie w centrum miasta nie ma ulicy, przy której taka tablica by nie wisiała. Kiedy nie dotyczą one Ukraińców (poza wspomnianym Kochanowskim), są dwu lub trójjęzyczne. Jednym z tych języków jest oczywiście ukraiński, poza tym język narodowości bohatera a trzecim językiem jest- gdy zachodzi taka potrzeba- język fundatorów, o ile jest inny od dwóch pierwszych.
Читати далі: Turystyka historyczna na pograniczach – pozytywna energia Czerniowiec (Część 3)
- Деталі
- Автор: Super User
- Read Time: 13 mins
- Перегляди: 1628
Z drugiej strony można było zauważyć, że słowiańskie, romańskie, madziarskie i orientalne elity miasta i regionu kierowały się najwyraźniej specyficznym poczuciem mieszanki pragmatyzmu i jednocześnie prodynastycznego i proaustriackiego lojalizmu czy patriotyzmu, akceptując, uznając i doceniając przodujące znaczenie języka niemieckiego w regionie. Można też powiedzieć, że uzyskanie przez język rumuński i ukraiński pozycji tzw. języków krajowych w prowincji a przez język polski tzw. języka miasta w Czerniowcach, uczestniczący w życiu publicznym obywatele uznawali za wystarczające, ceniąc sobie życie między Wschodem a Zachodem Europy, ale ze świadomością i dumą z przynależności do tej pierwszej sfery.
Читати далі: Turystyka historyczna na pograniczach – pozytywna energia Czerniowiec (Część 2)
- Деталі
- Автор: Super User
- Read Time: 11 mins
- Перегляди: 1696
„Kto przemierza to miasto, temu przesuwają się przed oczami tak osobliwie rozmaite, tak nadzwyczajne barwne obrazy, że zdumiewając się co chwila, musi zadawać sobie pytanie, czy spaceruje po wciąż tym samym mieście. Wschód i Zachód, Północ i Południe: wszystkie możliwe odcienie kultury łączą się tu ze sobą. Dorożka czerniowieckiego fiakra może stać się dla nas czarodziejskim płaszczem Fausta, na naszych oczach wyczarowującym w ciągu niewielu godzin obrazy, które wszędzie indziej są od siebie nieskończenie odległe, oddalone w przestrzeni i czasie.
Читати далі: Turystyka historyczna na pograniczach – pozytywna energia Czerniowiec (Część 1)
- Деталі
- Автор: Super User
- Read Time: 5 mins
- Перегляди: 1842
ПРОБЛЕМА ЖИТТЄДІЯЛЬНОСТІ громадських організацій національних громад в Україні набула надзвичайної актуальності у зв’язку з початком широкомасштабної російської агресії. Особливої ваги вона набула на Західній Україні, де діють чисельні румунські, угорські, єврейські, німецькі, польські та й українські товариства, які проводили і намагаються надалі проводити багатопланову освітньо-культурологічну роботу. Напевне перед деяким науковцями, політиками постали питання, яку позицію в умовах війни займуть мад’яри, поляки, румуни в місцях їх компактного проживання. Дійсність спростувала побоювання у можливому сепаратизмі з їхнього боку.
- Деталі
- Автор: Super User
- Read Time: 7 mins
- Перегляди: 2003
Pod tą symboliczną nazwą w czerniowieckim skansenie z okazji Dnia Harmonii Międzyetnicznej obchodzono regionalne święto jedności i różnorodności kulturowej
Mimo pochmurnej i dość chłodnej pogody, wydarzenie zgromadziło tu w południe licznych mieszkańców Czerniowiec, zwiedzających muzeum, przedstawicieli wspólnot narodowych regionu, a także gości miasta. Świąteczną atmosferę stworzyła amatorska orkiestra muzyki ludowej „Bukowyna” z Centralnego Pałacu Kultury miasta pod dyrekcją Jewhena Tarnawśkogo.
- Деталі
- Автор: Super User
- Read Time: 10 mins
- Перегляди: 2377
PODCZAS niedawnej wizyty dyrektora Międzynarodowego Festiwalu Folklorystycznego „Bukowińskie Spotkania" Zbigniewa Kowalskiego w Czerniowcach rozmawialiśmy o kolejnych edycjach festiwalu, na mocy którego umowa została podpisana w tym roku w węgierskim mieście Bonyhad.
Pan Zbigniew zauważył, że on i Kazimierz Feleszko, zakładając to międzynarodowe spotkanie Bukowińczyków różnych narodowości nie spodziewali się, że festiwal będzie trwał dłużej niż 35 lat. A teraz, jeśli Pan Bóg da, dożyjemy, odbędzie się 36. edycja „Bukowińskich Spotkań".
- Деталі
- Автор: Super User
- Read Time: 2 mins
- Перегляди: 2520
Bukowina wiełonarodowościowa
Kaczyka, czyli Kaczyca, to ukraińsko-polsko-rumuńska wieś w południowej Bukowinie, 37 km od Suczawy. Najbardziej znanym obiektem Kaczyki jest kopalnia soli – zabytek o znaczeniu narodowym.
W 1788 r. władze austriackie sprowadziły tu 20 rodzin polskich z kopalni soli w Wieliczce pod Krakowem, przybyło tu także kilka rodzin Ukraińców – ze Swirska (dziś Swirszkowce obwodu chmielnickiego) .Obecnie ludność tej wsi stanowią głównie Rumuni, ale tam są znaczne społeczności polskie i ukraińskie.
- Деталі
- Автор: Super User
- Read Time: 7 mins
- Перегляди: 2593
Czerniowiecki kościoł rzymskokatolicki, posiadający status Bazyliki Mniejszej Podwyższenia Krzyża Świętego, był jednym z pierwszych ceglanych budowli w mieście. W lipcu tego roku minęło 210 lat od zakończenia budowy i jegopoświęcenia. W przeddzień tej rocznicy proboszcz kościoła ksiądz dziekan Anatolij SZPAK zgodził się udzielić wywiadu.









