- Деталі
- Автор: Super User
- Read Time: 1 min
- Перегляди: 1252
Dzielimy się opłatkiem, a dalej kolędy, pieśni i piękny poczęstunek, przygotowany kobietami Towarzystwa. A pierwsze danie to oczywiście kutia z miodem, orzechami, rodzynkami...
Читати далі: Świętujemy Narodziny Jezusa Chrystusa w Domu Polskim w Czerniowcach
- Деталі
- Автор: Super User
- Read Time: 2 mins
- Перегляди: 2927

Zbliżają się święta Bożego Narodzenia a wraz z nimi wieczór wigilijny w rodzinnej atmosferze...
To okres wzruszających chwil. Wspólna modlitwa, z serca płynące życzenia, a oczy wypelnione łzami.
Tak jest, gdy w trakcie tej uroczystej wigilijnej wieczerzy brakuje nam kogoś blickiego. W warunkach trwającej okrutnej wojny to zdarza się...
Ale życie trwa… Zwracamy się z modlitwą do Pana Boga o pokój. Obyśmy spotkali się w tym samym gronie w kolejne święta i oby nikogo nie zabrakło.
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzymy wszystkim, żeby nie tylko świąteczne dni, ale również każde kolejne były przepelnione nadzieją, że pokój wreszcie nastąpi і będziemy dzielić się opłatkiem nie przy wyciu syren, a przy wspólnym kolędowaniu i lśniącej choince.
Niech Narodziny Chrystusa zwiastują dobre nowiny і niech nowy 2024 rok będzie szczęśliwy i pokojowy!
Niech się spełnią sylwestrowe życzenia,
te łatwe i te trudne do spełnienia.
Te duże i te całkiem małe,
te mówione głośno lub wcale.
Niech się spełnią wszystkie krok po kroku.
Wam życzymy w Nowym Roku.
Zarząd Główny Organizacji Społecznej
„Obwodowe Towarzystwo Kultury Polskiej
im. Adama Mickiewicza”,
Redakcja „Gazety Polskiej Bukowiny”.
24 grudnia 2023 r.

Читати далі: Droga Bukowińska Rodzino! Drodzy Rodacy w Ukrainie i Polsce!
- Деталі
- Автор: Super User
- Read Time: 1 min
- Перегляди: 1303
9 грудня в Емануелькірхе у Пренцлауерберзі та 16 грудня на різдвяному фестивалі у Рудові - Rudower Weihnachtsmeile (Alt-Rudow Berlin-Neukölln) відбулися виступи Української капели в Берліні. Українці, які знайшли притулок у німецькій столиці, вітали нашу громаду та німецьких слухачів із Різдвом. У програмі – відомі й рідкісні колядки з різних регіонів України, церковні співи та щедрівки. Звучав і «Щедрик» Леонтовиича і «Народився Бог на санях» Богдана-Ігоря Антонича.
- Деталі
- Автор: Super User
- Read Time: 3 mins
- Перегляди: 1257
Grudzień to miesiąc oczekiwania na cuda, prezenty, radosne niespodzianki, a pierwszą okazją do obdarowywania bliskich są oczywiście mikołajki. Dzień 6 grudnia jest dla Świętego Mikołaja próbą generalną przed wigilijnym wieczorem, kiedy worek z prezentami pęka w szwach. W odróżnieniu od uroczystej Gwiazdki, mikołajkowe święto zwykle celebruje się znacznie skromniej, stawiając na symboliczne prezenty, z którch najbardziej cieszą się dzieci. Pomimo tego, że na Ukrainie teraz wszystkie święta obchodzone są bez hałasu i fajerwerków, dzieci są dziećmi i czekają na upominki, które przywiezie dla nich starszy pan z brodą…
Maluchy i młodsi uczniowie na Bukowinie też doczekali tego święta.
- Деталі
- Автор: Super User
- Read Time: 5 mins
- Перегляди: 1273
W Centralnym Pałacu Kultury w Czerniowcach odbył się wieczór naukowo-artystyczny poświęcony 160. rocznicy urodzin wybitnej ukraińskiej pisarki Olgi KOBYLAŃSKIEJ z udziałem naukowców i artystów miasta.
Na wydarzeniu, które zgromadziło wielu naukowców, doktor nauk filologicznych, profesor Uniwersytetu CzNUWołodymyr ANTOFIJCZUK opowiedział o ciekawych stronach życia Olgi Kobylańskiej i pokazał rzadkie, niepublikowane wcześniej archiwalne pocztówki z jej życia.
- Деталі
- Автор: Super User
- Read Time: 7 mins
- Перегляди: 1447
Salon Literacko-Artystyczny „Olga Kobylańska w języku sztuki Bukowiny”, zorganizowany przez Obwodowe Stowarzyszenie „Proswita”, odbył się w zeszłym tygodniu w regionalnym muzeum sztuki.
Dopóki w sali wystawowej, w której prezentowane były dzieła artystów - laureatów Nagrody im. O. Kobylańskiej, gromadziło się towarzystwo miłośników twórczości Górskiej Orlicy, wzruszająco brzmiała bandura. Urocza młoda pani, liderka ludowego chóru amatorskiego „Pamięć” Centralnego Miejskiego Pałacu Kultury Anastazja NAGULAK, wykonała ukraińskie pieśni „Banduryste, Orle Syzyj” i „Marsz kozacki”.
Читати далі: Дружити українською мовою! Przyjaźnić się po ukraińsku!
- Деталі
- Автор: Super User
- Read Time: 4 mins
- Перегляди: 1327
We wsi Panka blisko Storożyńca obchodzono Dzień Niepodległości Polski. Tak naprawdę, święto odbyło się 11 listopada w miejscowej szkole, w której dzieci polskiego pochodzenia pobierają naukę języka polskiego. Natomiast w najbliższy weekend, 19 listopada, w Domu Polskim, gdzie zgromadziła się społeczność wiejska oraz przedstawiciele Obwodowej Polonii, uroczyście obchodzono Dzień Niepodległości Polski, który został upamiętniony przez nagranie na wideo.
Читати далі: Wielka wiktoria polskiego narodu. Uroczyste obchody w Pance 105. rocznicy odzyskania...
- Деталі
- Автор: Super User
- Read Time: 2 mins
- Перегляди: 1273
Pełnoskalowa wojna rozpętana przez Rosję powołała jeszcze pilniejszą i żywotniejszą niż dotychczas potrzebę Ukrainy mówić głośno i prawdziwie o sobie na arenie międzynarodowej. Chodzi nie tylko o obiektywne odzwierciedlenie sytuacji w Ukrainie w mediach zagranicznych, ale także o jeden z instrumentów ukraińskiej polityki zagranicznej – dyplomację kulturalną Ukrainy za granicą.
Od 2018 roku głównym aktorem na tym polu jest Instytut Ukraiński, instytucja podległa Ministrowi Spraw Zagranicznych Ukrainy. Celem działalności Instytutu Ukraińskiego jest poprawa zrozumienia i uznania Ukrainy wśród zagranicznej publiczności poprzez kulturę, edukację i naukę oraz kreowanie pozytywnego wizerunku Ukrainy w świecie.
Читати далі: Dyplomacja kulturalna Ukrainy rozszerza swoje horyzonty. Instytut Ukraiński otworzył...








